Ticket 356: Editorial: Clarify string->symbol and symbol->string

Clarify that string->symbol does not interpret pipe or backslash escapes, nor does symbol->string generate them.